Sanjeev Bhaskar reads a hilarious letter dedicated to baffling archaeologists