The Mystery of Blue and Green in Ancient Languages